当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。

据悉，电影《热烈》即将于7月28日全国公映，并将于7月22日、23日14:00-16:00进行全国点映。

影片由杨子编剧、执导，成龙、刘浩存、郭麒麟、余皑磊、容祖儿、小沈阳等主演。聚焦一代龙虎武师的故事，成龙饰演的龙虎武师“老罗”对自己的爱马赤兔“望马成龙”，想培养它也成为“龙虎武师”，成龙将与这匹骏马“赤兔”上演一段别样“父子情”。

在《瞬息全宇宙》创纪录地登上颁奖季巅峰之后，《怒呛人生》是好莱坞亚裔题材的最新尝试。与《初来乍到》《摘金奇缘》等通过语言和文化习俗冲突来引发笑料的作品不同，《怒呛人生》中的角色虽然同样来自华裔、日裔、韩裔和越南裔，但更多还是依靠戏剧结构和人物性格来推动剧情。美国有线电视新闻网（CNN）认为，“该剧巧妙地构建人设和冲突，毫不费力地将文化特殊性融入到荒诞叙事之中，让人暂时忘却他们的亚裔身份。”不过，剧中男女主角“80后”“移二代”的年龄和身份，以及高度紧绷的日常心理状态，其实和他们的亚裔“血脉”有着无法隔断的联系。正如史蒂文·元剧中的一句台词——“西方人的心理咨询对亚裔的脑袋没用”。

2、宋佳领衔，演技精湛，身份切换自如

马丁·麦克唐纳《因希埃尔岛的报丧女妖》／Martin McDonagh, The Banshees of Inisherin